- 中途採用
- 正社員
機材事業部 事業推進/経営企画アシスタント
東京本社
『人と人、国と国をつなぐ』
当社は通訳・翻訳のプロフェッショナルとして、言葉の壁を越えるサポートを行っています。
1965年の創業以来60年超、最高水準の通訳・関連サービスを提供してきた通訳業界最大のパイオニアであり、年間10,000件を超える確かな実績、専属通訳者をはじめ2,000名超の登録通訳者を保有し、幅広い分野・言語に対応しています。
【機材事業部について】
同時通訳は、「話し手」と「聞き手」の間に「通訳者」が介在することで成立します。その三者に“適切な音”を届けることが、同時通訳の品質を左右します。機材事業は、同時通訳の現場を支える音響サービスを提供する縁の下の力持ち的な存在です。
同時通訳機材はニッチな領域ですが、国際コミュニケーションの高度化やオンライン会議の普及により、近年大きく成長している分野です。
機材事業部は、従来の同時通訳音響技術に加え、AI通訳・新しい会議プラットフォームなど、最新技術を積極的に取り入れながら、事業拡大に挑戦しているフェーズにあります。
【募集ポジション】
機材事業部のさらなる成長拡大と円滑な運営を支えるため、「お金・情報・意思決定」に関わるデータを整え、事業部の施策推進をリードするポジションです。
現場の各課や幹部陣が迷わず最速で動ける環境をつくる、まさに事業部の「要(かなめ)」となります。
数字を扱う「管理会計」の側面と、ファンを増やす「マーケティング・販促」の側面、そして組織を円滑に動かす「プロジェクト管理(PMO)」の側面を併せ持ち、ビジネスの全体像を俯瞰しながら成長を直接支えるやりがいが得られます。
具体的には・・・
「★」の業務をスタートし、ご経験や適性、習熟度や業務量などに応じて徐々に残りの分野へ業務の幅を広げていただく予定です。
★ 経営・営業シミュレーション(事業部の意思決定を支える数値管理)
・未来予測・数値シミュレーション:売上・原価・利益などの各種数値シミュレーション策定
・ 予算・着地見通しの管理:事業部予算の編成、および年度末着地見通しの作成、
・ データドリブンな判断材料の提供:事業判断、営業判断に不可欠なデータの整理・分析、事業部幹部会への定期報告
・ 経理・収支連携: 事業部の収支管理、経費処理、機材の減価償却計算などの会計基準確認、本社経理部門との連携対応
■ マーケティング・販促支援(未来のクライアントを増やす仕掛けづくり)
・クライアント拡大に向けたマーケティング施策の企画・進捗サポート
・メルマガ運営:顧客エンゲージメントを高めるメールマガジンの企画・原稿作成・配信管理
・広告・販促ツールの企画作成: WEBプロモーションの検討、サービス紹介チラシ等の構成案・デザイン考案
■ 組織の推進力を高めるプロジェクト管理・業務改善(PMO)
・重要実行計画のKPI作成・運用管理
・事業部内会議の企画・運営(アジェンダ設定、事前資料準備、議事録作成)
・ネクストアクション管理: 会議での決定事項のタスク化、関係メンバーへの進捗確認・フォローアップ
・プロジェクト伴走: 新規施策や改善プロジェクトの進行管理(スケジュール・品質・課題管理)
・仕組みのアップデート: 属人化解消やオペレーション効率化に向けた仕組みづくり・改善提案の実行
【この仕事の面白さ】
自分の分析やアイデアが事業部の意思決定や反響に直結し、組織の成長を間近で実感できる点です。
将来的に計画(地図)・方向性(羅針盤)・推進力(エンジン)の3領域にまたがり、幅広い知識とスキルを実践的に身に着けることが可能となります。
【勤務地】
高田馬場事業所
住所:東京都豊島区高田3-28-8
東京メトロ東西線 高田馬場駅より徒歩3分
【参考】
当社が運営するWebマガジン「通訳・翻訳ブック」において同時通訳機材の紹介を行っております。
ぜひご参照ください。
https://thbook.simul.co.jp/entry/2022/kihon3
| 採用情報 | |
|---|---|
| 定員 | 1 名 |
| 勤務時間 | フレックス制(コアタイムなし) ※9:30~17:30で就業するケースが多いです。 1ヶ月の労働時間:7時間×営業日数 残業:月 35~40時間程度 *繫忙期にはさらに発生する場合もあります *外出や現場対応は基本的にありません |
| 想定給与 | 想定年収:480万~530万(月35時間残業した場合の想定年収) 基本月給:247,000円~274,000円(残業代別途支給) 賞与:年2回 経験者の場合、前職年収考慮します |
| 休日・休暇 | 週休2日制(土日)、祝日、リフレッシュ休暇(3日間)、年末年始(12/30~1/4)、 有給休暇、慶弔休暇 年間休日122日 |
| 必須スキル・経験 | ≪学歴≫ 専・短大以上 ≪必須要件≫ ・社会人経験5年以上 ・Excelの実務スキル(VLOOKUPなどの関数、ピボットテーブルを用いた集計・分析ができるレベル) ・管理会計や損益計算に関する基礎知識(売上・原価・利益、減価償却などの概念を理解している方) ・複数案件や突発的なタスクを優先順位づけし、整理・推進できるマルチタスク能力 ・専門機材(音響機材等)や専門用語に抵抗がなく、前向きに学ぶ姿勢のある方 |
| 歓迎スキル・経験 | ≪歓迎要件≫ ・管理会計(原価管理、予算立案等)の経験者 ・BtoBにおけるマーケティング・販促業務(メルマガ執筆、チラシ・販促ツールの企画・制作など)の経験・興味 ・小規模でもプロジェクトマネジメント経験のある方 ・業務フローの見直しや属人化解消や仕組みづくりや改善に取り組んできた方 |
| 求める人物像 | ・明るく前向きなコミュニケーションで、チームワークを大切にできる方 ・物事を論理的に整理し、分かりやすい判断材料として提示できる方 ・数字や契約、データ管理などの正確性が求められる業務に几帳面に向き合える方 ・自ら主体的に課題を見つけ、「どうすればもっと良くなるか」を考えて行動できる方 ・新しい技術や知識に対する知的好奇心・探求心がある方 ・“縁の下の力持ち”として事業部を支え、組織の前進にやりがいを感じられる方 |
| 必要言語・レベル | 英語力不問 (英語スキルのある方尚可) |
| 待遇 | 残業代支給、交通費全額支給、社会保険完備 、退職金制度、 企業年金基金、サイマル・アカデミー割引受講、各種研修 |
| 勤務地 |
東京都 高田馬場事業所 |
| 募集拠点 |
東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング |
| 企業情報 | |
|---|---|
| 会社名 | 株式会社サイマル・インターナショナル |
| 事業所 | 【本社】東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 【関西支社】大阪府大阪市中央区城見1-2-27 クリスタルタワー22F 【高田馬場事業所】 東京都豊島区高田3−28−8 |
| 創業 | 1965年1月 |
| 資本金 | 4,000万円 |
| 従業員数 | サイマル・グループ合計約約250名 |
| 事業内容 | 通訳/翻訳/通訳機材/通訳・翻訳に関する人材派遣・紹介/通訳者・翻訳者養成校 (サイマル・アカデミー) |
| 企業理念 | Linking People and Countries ことばの壁を越えて、人と人、国と国とが理解しあうこと。 私たちはいつもそれを願い、お客様のメッセージを正しく届けるお手伝いをしています。 サイマルは、「ことば」のプロフェッショナルとして、 お客様の国際コミュニケーションをサポートします。 |
| ビジョン | -Solid Partner お客様の継続的なご依頼やご紹介によって、信頼の輪を広げていく会社になります。 -Interactive Appreciation 当社に関わる全ての人々とのつながりを大切にし、プロフェッショナル集団として刺激しあいながら、ともに成長していきます。 -Multifaceted Services ことばのサービスを一層充実させ、より多くのお客様の課題解決に貢献します。 -Unparalleled Quality お客様のことばや真の思いが伝わるように、常に期待を上回るサービスを提供します。 -Leading-Edge Communications 日々進化する技術や環境の変化をとらえ、コミュニケーションの新たな価値を創造します。 |
