- 中途採用
- 正社員
人材派遣・人材紹介コーディネーター
東京本社
社内通訳者や翻訳者の派遣・人材紹介を行っている「サイマル・ビジネスコミュニケーションズ」にて、人材派遣・人材紹介コーディネーター業務を行っていただきます。
社内通訳者・翻訳者を必要としているお客様に対してニーズのヒアリング・人材の提案、
求職者の方には希望に沿ったお仕事の紹介、フォローアップ等を行います。
お客様と求職者、双方のニーズを聞くことで、より的確なマッチングが出来ることを強みとしています。
※株式会社サイマル・ビジネスコミュニケーションズへの出向となります。
【具体的には】
・クライアント対応
- ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝
- クライアント先に訪問してやオンラインでの顔合わせ・面談等
・求職者とのマッチング、最適な人材の提案・交渉
・求職者への連絡、面接日程調整、クライアント先への同行
・提案書や見積書等の作成
・稼働スタッフのフォローアップ
・登録会面談（求職者の業務経験や今後の希望のヒアリング）、キャリアアドバイス 等
お客様と求職者、双方のニーズを聞くことで、より的確なマッチングが出来ることを強みとしています。
サイマル・ビジネスコミュニケーションズでは一般的な人材サービス会社様とは異なり、クライアントからご依頼いただく職種はほとんどが「社内通訳者」「社内翻訳者」であり、専門性の高い業務となります。
入社時に通訳や翻訳業界の知識は不問です。OJTで丁寧に教えますので、
語学に興味がある方、人材育成に興味のある方はぜひご応募ください
登録者のキャリアを一緒に考える
当社にはフリーランスレベルの通訳・翻訳から、社内通訳・翻訳、イベント時の語学サポートスタッフなど語学力の高い登録者が多数います。
お任せするのはクライアントのニーズにあわせて最適な語学人材を提供するコーディネート業務。
登録者のキャリアアップを後押しするため、的確なアドバイスを行いながら案件を紹介していただきます。
サイマルの人材派遣コーディネーターが他の人材系会社と違うのは
条件が合う仕事を登録者に紹介するということだけではなく、そのクライアントでの業務経験をつむことで、その先の通訳者や翻訳者としての道筋を考えて登録者に寄り添うという点です。
登録者が業務を開始したら、就業状況の確認などクライアントとスタッフの間に立ってコミュニケーションも図りフォローもお願いします。その中で問題点の早期発見、迅速かつ的確なフォローを行い、スタッフがクライアントにおける業務を円滑に遂行できるようサポートをしています。
実際に関わったスタッフが、派遣就業にてキャリアを積んでフリーランスとなり、国際会議の同時通訳者になったということもあります。そんな人材の成長を見届けることができるのはこの仕事の大きなやりがいの一つです。
| 採用情報 | |
|---|---|
| 定員 | 1 名 |
| 勤務時間 | 9：30～17：30（所定労働時間7時間、休憩１時間） ※1か月に1～2回程度、夜間登録会対応があります |
| 想定給与 | 想定年収 430万～510万（月35時間残業を行った場合の想定年収） 基本給 224,000円～260,000円 |
| 休日・休暇 | 完全週休2日制（土日）、祝日、リフレッシュ休暇（3日間）、年末年始（12/30～1/4）、 有給休暇、 慶弔休暇 年間休日122日 ※2か月に1回程度、土曜登録会対応があります（半日程度、振休取得） |
| 必須スキル・経験 | ≪学歴≫ ・短大卒以上 ≪必須要件≫ ・社会人経験2年以上 ・対外的な調整や交渉業務の経験がある方（営業経験者歓迎） |
| 歓迎スキル・経験 | ・対法人営業経験 ・B to Bの業務経験やコーディネーション業務経験のある方 ・人材業界経験 ・正確、迅速な事務業務が得意な方 ・通訳や翻訳に興味のある方 |
| 求める人物像 | ・お客様の希望を汲み取り提案営業に興味のある方 ・人材業界未経験の場合は、複数企業での就業経験のある方 ・積極性があり、明るく前向きに仕事に取り組める方 ・チームワークを大切にできる方 |
| 必要言語・レベル | 英語に抵抗が無い方 ※英文メールや英文レジュメを読むことがありますので、それらに抵抗がなければ可 |
| 待遇 | 残業代支給、 交通費全額支給、 社会保険完備 、 退職金制度、 企業年金基金 |
| その他要件 | 人材業界や通訳・翻訳業界が未経験でも、先輩社員がしっかりフォローします。 他業界での営業経験やコミュニケーション力を生かして、さまざまな人材が活躍しています。 |
| 勤務地 |
東京都 |
| 募集拠点 |
東京本社 東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング |
| 企業情報 | |
|---|---|
| 会社名 | 株式会社サイマル・インターナショナル |
| 事業所 | 【本社】東京都中央区銀座7-16-12 G-7ビルディング 【関西支社】大阪府大阪市中央区城見1-2-27 クリスタルタワー22F 【高田馬場事業所】 東京都豊島区高田3−28−8 |
| 創業 | 1965年1月 |
| 資本金 | 4,000万円 |
| 従業員数 | サイマル・グループ合計約約250名 |
| 事業内容 | 通訳／翻訳／通訳機材／通訳･翻訳に関する人材派遣･紹介／通訳者・翻訳者養成校 （サイマル・アカデミー） |
| 企業理念 | Linking People and Countries ことばの壁を越えて、人と人、国と国とが理解しあうこと。 私たちはいつもそれを願い、お客様のメッセージを正しく届けるお手伝いをしています。 サイマルは、「ことば」のプロフェッショナルとして、 お客様の国際コミュニケーションをサポートします。 |
| ビジョン | －Solid Partner お客様の継続的なご依頼やご紹介によって、信頼の輪を広げていく会社になります。 －Interactive Appreciation 当社に関わる全ての人々とのつながりを大切にし、プロフェッショナル集団として刺激しあいながら、ともに成長していきます。 －Multifaceted Services ことばのサービスを一層充実させ、より多くのお客様の課題解決に貢献します。 －Unparalleled Quality お客様のことばや真の思いが伝わるように、常に期待を上回るサービスを提供します。 －Leading-Edge Communications 日々進化する技術や環境の変化をとらえ、コミュニケーションの新たな価値を創造します。 |
