当社は2014年に立ち上げられた日中越境ECに特化したベンチャー企業です。
現在の販売エリアは中国だけでなく北米、韓国、台湾エリアへの販売強化を進めており、
新規事業を含め様々な事業展開を行っております。
今回は当社主力事業、ブランド事業部が取り扱う酒類のMerchandiserを募集することになりました。

中国オフィスのメンバーと日々連携をしながら販売を進めていくので、
ご自身の中国語スキルを存分に活かしていただけます。

酒蔵の内情も理解しつつ、双方WinWinになれる関係性を築くことができる、
そんなInagoraのキープレイヤーとして参画をしませんか。

【主な業務内容】
・商品の仕入れと中国チームとの販売調整
・酒造メーカーとの折衝
（売上管理、数量、納期、価格交渉、キャンペーン、ブランディング提案）
・数値管理とデータ分析
・新規開拓の提案（企画）
・市場分析/消費者ニーズ分析
・ライブ配信のサポート（中国向けTikTok「抖音」等）
・各種助成金申請
・事務処理（データ登録、資料作成)

【今回の職種で得られるもの】
既存のパートナー様との関係をより深め、売り上げやサービス拡大に貢献できる、
やりがいのあるポジションです。
また中国オフィスのメンバーと販売を進めていく為、
海外市場の情報を得ながらMerchandiserとしての経験を幅広く積むことができます。


【Inagoraとは】
企業価値観である【オーナーシップ】と【コミュニケーション】を大切にしている会社です。
社員がオーナーシップを発揮して、新しいことに挑戦できる環境がいつもある、そんな環境を提供できます。
皆が自立して責任をもって動いているからこそ意思伝達も早く、常にスピード感がある企業です。

また、社員のバックグラウンドや国籍が異なっていても、
お互いの意見を理解し誠実なコミュニケーションがとれるような社風を目指しています。

我々はベンチャー精神を忘れず、常に挑戦者としてチャレンジを続けていきます。

■仕事内容
・上流工程の仕様設計
・当社SCM/WJSシステムの設計・開発
・システムのパフォーマンスチューニング
・社外システムと連携するための要件整理

①既存業務システムの改善及び追加要望の開発
（既存業務システム：商品マスター管理、単価管理、受注管理、発送管理、請求管理、支払い管理、広告案件管理など）
②新業務機能の設計と開発
（日中広告データ販売管理、リベートシステム、BIツール、ダッシュボードなど）


■開発環境
・OS：Centos, Amazon Linux
・開発言語：PHP, Ruby, Go, Python
・フレームワーク：Laravel, Ruby on Rails
・インフラ：AWS, Docker, K8s
・その他：GitHub, Copilot, Slack, JIRA

（参考）当社技術チームのブログ
https://www.inagora.com/tech-blog-20190508/

■Inagoraのエンジニアとしてのやりがい
・裁量（自由度）が大きいので指示された開発プロセス以外にも、
自分のやりたい技術や開発言語があれば、挑戦することができます。

・単一の技術でなく、フルスタックエンジニアを目指すことができることが大きい魅力です。
インフラ、サーバーサイド、フロントエンドなど広範囲に関わり、やりたい方は担当することができます。

・AI技術を積極的に導入している環境ですので、エンジニア全員は会社負担でCopilotを導入しています。
また、自社AIエンジン、LLMを構築しています。

・個の成長の機会が多様にあるので、自分が伸ばしたいスキルや技術を試すことができる環境です。

■業務面のやりがい
・日本の流通業界の経験値を向上できる。
・越境物流業務、サプライチェーン業務などの知識を習得できる。

■働き方
・残業10~20時間程度で、ワークライフバランスがとれプライベートと仕事の切り替えも◎

~~~~~~我们在等你！~~~~~~
#中日跨境电商
#一站式供应链系统
#自建跨境仓储系统
#国际化业务环境
#深度对接日本头部供应商的基干和物流系统
#微服务架构
#容器化系统
#敏捷开发
#扁平化管理体系
#技术栈自由度高
#技术分享及输出
#可以同时接触到中日互联网公司工作风格

～当社について～
＊「ショッピングに国境はない」＊
世界中のどこにいても日本の商品がすぐに手に入る世界の実現。
私たちは「情報」「決済」「物流」の3つの越境にチャレンジしているテックカンパニーです。

◇インアゴーラについて
私たちは日本のメーカー、商品を中国国内で展開するワンストップ型越境EC事業を展開している企業です。
自社開発の「豌豆公主（ワンドウ）」という越境ECアプリを通して、一気通貫でモノを売るという、他にはあまりみないビジネススタイルで越境EC事業の日本一を目指します。
またマーケティング支援や商品の発掘、ブランディングも行っております。

日本と中国の両方に拠点や倉庫を持っており、取引先である日本企業や商品と中国消費者間のギャップを吸収して、ワンストップで請け負える体制を持っているのが弊社の強みです。

◇越境ECとは？
越境ECとは国境を越えて自国以外に商品の販売を行う通信販売のことです。
自国のみで販売をすることに比べて販路が広がるため、新たな顧客開拓による売上増加を期待することができます。
また越境ECは年々成長しており、市場規模は2021年は約86兆円と推計され、さらに2030年予想では870兆円の市場規模となっていくと予想されています。

私たちは今後もより多くの日本商品を中国をはじめとした世界中のお客様に紹介し、
日本の商品とライフスタイルを楽しんでいただく場をお届けしていきます。

＊Inagora株式会社　公式サイト
http://www.inagora.com/

【募集背景について】
当社は2014年に立ち上げられた日中越境ECに特化したベンチャー企業です。
現在、当社は販売エリアの拡大を図っており、会社として更なる成長を目指しているフェーズです。
エリアは北米、韓国、台湾に進出しており、積極的に販売強化を進めています。

この事業拡大により組織も成長をしており、これまでグローバルチームは少数精鋭で行ってきておりましたが、
現在人員が足りておらず、更なる拡大を目指すためには、メンバーが必要な状況です。
その為、今回 日中バイリンガルのメンバーを募集することになりました。

EC運営からセールスプロセスの構築、PR企画提案、構築、運用等、
幅広い業務を経て事業の拡大に貢献できる、また、
その中で発生するであろう多種多様な課題を主体的に解決に導いていただける方を募集いたします。

今回はECモール運営、ECサイト運営のご経験をお持ちの方は歓迎いたしますのでぜひエントリーください。

【主な業務内容】
・第三社のECモール内ショップの運営
（商品登録、更新・改善業務・FDA申請等）
・セールスプロセスの構築、施策の立案～実行
・プロモーション企画や戦略の立案 / 提案 / 運用
・売上データ分析及び管理、市場調査

【働く環境について】
・当社の主力事業部の配属となる為、事業の拡大の変化を実感しながらスピード感を持って仕事をすることが可能です。
・中国と日本のハイブリッドベンチャー企業で越境EC運営の知識・経験を深めることが可能です。
・EC運営経験をお持ちの方は、そのご経験を活かしすぐに活躍ができる環境です。
・一人ひとりの裁量が大きい環境であるため、自ら考えて行動し、仕事の幅を広げていくことで様々な経験を積んでいける環境です。


【所属部署：メンバー構成】
現在5名、若手メンバーを中心に活躍しています。


【Inagoraとは】
企業価値観である【オーナーシップ】と【コミュニケーション】を大切にしている会社です。
社員がオーナーシップを発揮して、新しいことに挑戦できる環境がいつもある、そんな環境を提供できます。
皆が自立して責任をもって動いているからこそ意思伝達も早く、常にスピード感がある企業です。

また、社員のバックグラウンドや国籍が異なっていても、
お互いの意見を理解し誠実なコミュニケーションがとれるような社風を目指しています。

我々はベンチャー精神を忘れず、常に挑戦者としてチャレンジを続けていきます。

当社は2014年に立ち上げられた日中越境ECに特化したベンチャー企業です。

私たちは日本と中国の両方に拠点・倉庫を持ち、取引先である日本企業や商品と中国消費者間のギャップを吸収して、
ワンストップで請け負える体制を構築していることを強みとしています。

具体的には自社開発「豌豆公主（ワンドウ）」という越境ECアプリを通して、
「情報」「物流」「決済」といった、国境を超えるECのハードルとなる全工程を弊社が請け負うことができるため、
日本にいながら簡単に中国市場向けのECを行うことができます。

現在の販売エリアは中国だけでなく北米、韓国、台湾エリアへ拡大。積極的に進出し販売強化を進めています。
今後も幅広い領域への展開で更なる事業拡大を目指しています。


【募集背景について】
今回、新規プロジェクトとして海外から日本に向けた逆越境ECサービスを立ち上げました。
これまでは土台形成の段階でしたが現在取り扱う商材を増やし、売上が伸びてきていることから国内展開に本腰をいれるため、
新たにプロジェクトメンバーを募集することになりました。

高い自由度と裁量権で経営の視点を意識しながら、全く新しい事業を成長へ導く、
そんなInagoraのキープロジェクトのメンバーに参画をしませんか？

【主な業務内容】
・国内展開する海外商品の選定・仕入れ
・新規クライアント獲得（新規開拓、営業等）、
既存クライアントの対応（恒常的なコミュニケーション・報告）
・大手ECモール内ショップの運営
（商品登録、更新・改善業務・オーダー管理等）
・セールスプロセスの構築、施策の立案～実行
・プロモーション企画や戦略の立案 / 提案 / 運用
・売上データ分析及び管理、市場調査
・SNS運用、マーケティング
・資料作成、プロジェクト進行に付随する事務作業等


【働く環境について】
・社長直下かつ新規事業に関するプロジェクトなので、決裁権を持つ経営層と近い距離かつ、
スピード感を持って仕事をすることができます。
・個々の裁量が大きく、自身の仕事が確実にサービスに反映されます。
・新規事業の成長は事業の成長に大きく繋がる為、その変化を実感することができます。
・中国オフィスのメンバーと連携はバイリンガルスタッフが対応するため、中国語スキルは必要ありません。
グローバルな環境下で仕入れから販売までの一貫した流れや、日本国内の法人企業への営業力を学ぶことができます。

【所属部署：メンバー構成】
インポートECへ配属となります。
現在3名、20代の若手メンバーを中心に活躍しています。

【Inagoraとは】
企業価値観である【オーナーシップ】と【コミュニケーション】を大切にしている会社です。
社員がオーナーシップを発揮して、新しいことに挑戦できる環境がいつもある、そんな環境を提供できます。
皆が自立して責任をもって動いているからこそ意思伝達も早く、常にスピード感がある企業です。

また、社員のバックグラウンドや国籍が異なっていても、
お互いの意見を理解し誠実なコミュニケーションがとれるような社風を目指しています。

我々はベンチャー精神を忘れず、常に挑戦者としてチャレンジを続けていきます。

当社のメイン事業部であるプラットフォーム事業部MD部にて、商品の仕入れを行っていただきます。

現在の主力商材、化粧品、食品、健康食品に加え、
需要が高まりつつあるキャンプ用品、玩具、アニメグッズ等、
卸様やメーカー様と交渉をして、商品の仕入れをしていただきます。
※担当するカテゴリについては、選考中に話し合いの上、決定します。

また、MDチームのディレクター候補として、人員と数値のマネジメントもお願い致します。

【具体的な業務内容】
■卸様との交渉、オペレーションの改善提案
■メーカー様との交渉、広告、キャンペーンやブランディング提案
■商品の仕入れ、グローバルチームとの調整
グローバルチームと日々連携して、ブランドの販売戦略立案、ニーズ把握、クライアント企業対応など一連の流れを担当いただきます。
■チームマネジメント

【この業務の魅力】
①メーカーの海外進出を叶える仕事
商品のブランディングを行い、売上拡大、ひいては売れ筋商品を作っていくことができます。

②大規模なグローバルマーケット
ジャパンマーケットと比較すると、海外マーケットは非常に大きく、無限の可能性を秘めています。

③自社開発アプリ
独自開発のアプリで販売された商品は、パフォーマンスを確認することができるため、自身の仕事の成果が数値化され、大きな達成感を感じることができます。

④元大手トップパフォーマーから学べる
組織としてはまだ少人数ではありますが、アマゾンなどの大手企業でEC業界発展に大きく貢献してきた優秀な人材の元で新しいキャリアを築くことができます！

※詳細は下記社員インタビューをご覧ください
http://www.inagora.com/recruit/interview/

日本の優れた商品やサービスを、中国を始めとする世界のお客様に提供してきた当社。
設立から10年目を迎えたネクストステージでは、人材の越境に挑戦します！

現在中国では就職難が続いており、
多くの優秀な人材が就職先を探している状況です。

一方、日本では深刻な人手不足に直面している今、
当社は新規事業として中国の新卒及び第二新卒人材を日本企業に紹介する、
人材紹介事業をスタートする事と致しました。

既に中国側では、日本で就職を希望する学生の取り込みを開始しており、
大学での説明会やマーケットリサーチが行われております。

今回の募集では、日本側にて、
紹介先の新規開拓（法人営業）をご担当いただける方を探しております。
契約を結んだあとは、企業様、中国チームメンバー、候補者様と連携し、
選考からご入社までのフォローをお願いします。

新規事業ならではの、ゼロからビジネスモデルを作り上げる喜びと困難を楽しみながら、事業を成功へと導いていってください。