【Mission】
価値ある情報をすべてのひとへ
Valuable Content for Everyone
私たちは、誰かの人生を変えるきっかけとなるような優れたアイディアや、政治・経済など人々の生活にとって重要な情報が、それらを必要としているすべての人へ届く世界をつくります。
そのために、価値ある情報を発信する人・コミュニティを尊重し、その活動に貢献し、支援していくためのプラットフォームを提供します。
【募集背景】
2020年8月にはSansan株式会社グループにジョインし、ここから第二創業期として事業拡大にむけて、開発組織の強化を行うべく、採用活動をはじめました。
これまで、戦略的にコンテンツ制作に主軸を置いていたため、エンジニアは1名体制となっています。
このため、事業拡大に向けた新機能のリリースやUIUXの改善など、様々なアクションに対しリソースが足りていない現状です。
また、今後ログミーをより早く、大きく成長させるためにも、2~3年でシステムを刷新し、継続的に改善できる開発体制にしたいと考えています。
今回はログミーというメディアの価値と可能性をさらに拡げるべく、磐石なシステムと開発チームを一緒に作ってくれる方を募集します!
【業務範囲】
・ログミーをより便利に、魅力的なサービスにするためのプロダクト開発
・企画/設計/開発/レビュー/テスト/保守/運用の全てのフェーズの業務
【採用技術】
・フレームワーク/プログラミング言語: Next.js, PHP, Ruby on Rails
・パブリッククラウド: AWS
・開発コミュニケーションツール: GitHub, Slack, Figma, Google Workspace
【入社直後に期待する仕事】
・ある程度要求が整理されたタスクについて共同で基本設計をする
・基本設計が完了したタスクについて周囲の協力を得ながら開発・テスト・リリースまで完了する
【入社後に期待するキャリア】
・数年後に数名程度のチームのリードエンジニア
・Webメディアのログミー全体のテクノロジーの責任者
表参道オフィス
※本求人はアルバイト契約ではなく、業務委託契約となります。
※副業・WワークOK
※完全在宅(フルリモート)勤務となりますので、出社の必要はありません
------------------
当社では、高い英語力と同分野の専門知識を持ち、日英翻訳・チェックのご経験がある方を募集しています。
■業務内容:
上場企業の決算情報/IR開示資料の日英翻訳、チェックのお仕事です。
東京証券取引所が発表したプライム上場企業に対するIR情報の日英同時開示義務化に伴い、IR分野の翻訳業務のニーズが急速に増加しています。
<具体的な作業>
・既存開示資料を参照しながら用語、表現、トーンマナーを踏襲した翻訳作業
・タクソノミ等一般的なIR参照物との照らし合せ確認
・人名や商品名、サービス名などの事実確認
・誤字脱字、表記統一のチェック
▼文書例:
・決算短信
・決算説明会資料
・適時開示
・株主総会招集通知
・有価証券報告書
・統合報告書
・コーポレートガバナンス報告書
・コーポレートサイトのIRコンテンツ
・各種報告書等
【使用ツール】
コミュニケーション:LINE Works
原稿:MS Word、PowerPoint、Excel
※使用経験がない場合はレクチャーします
※案件の割り振りや制作進捗管理は当社翻訳コーディネーターが行います
【働く環境について】
・繁忙期:4月・5月・6月・8月・11月・2月
時期により案件数の変動があります。
なお、事業規模拡大中につき、案件数は増加傾向にあります。
・完全在宅(フルリモート)勤務となります
【利用継続率92%! 担当サービス「ログミーFinance」について】
上場企業のIR/経営課題と、個人投資家の課題(魅力的な上場企業を見つけることが困難)の双方を解決できるソリューションとして、クオリティの高さ等から認知度が高まり、 取引企業数は年間200社ほど増加し、有名投資家はじめ月間300万人もの若年層の個人投資家に閲覧いただいているサービスとなります。
【Mission】
世界をログする。世界を変える。
ログミーは、さまざまな“場”での発信を
正しい意図をもってノンフィルターで記録し、
ビジネスに関わるすべての人に伝える=「ログする」プロダクトです。
イベントや説明会、インタビュー、ネット配信などで生まれた情報を、
世の中の人に公平に届けるフェアネスの思想のもと
人々の知識と教養を高め、新たな可能性を引き出すことで
世界をよりよいものに変えていきます。
表参道オフィス
Mission:”世界をログする。世界を変える。”
全文書き起こし(ログ化)にこだわる理由。それは、発信者の言葉を切り取らずに届けることに価値があると信じているからです。ありのままを伝えるというノンフィルターメディアが必要とされている現代社会において、私たちは正しい情報をあらゆる人に公平に届けるというフェアネスの思想のもと活動しています。
世界で起きる有益なスピーチをログ化し続けることで、読者の知識と教養を高めることに貢献し、その人の新たな可能性を引き出すことによって、世界をより良いものに変えていきたい。
それが私たちの願いであり、ミッションに込められた想いです。
以下、3つのメディアを運営し、各ターゲットユーザーに対して魅力的なログを日々掲載しています。
1.ログミーFinance 「決算説明会 × 投資家向け」
2.ログミーBiz 「IT・スタートアップ × ビジネスリーダー向け」
3.ログミーTech 「テックイベント × エンジニア向け」
2020年からSansanのグループ会社として、相互にサービス価値をより向上させるべく、連携しています。
◆事業ミッションと今後の戦略
「日本の時価総額を上げる」
クローズドで硬直的な株式市場をデジタルやITの力を駆使してオープン化し、より開かれた株式市場を実現、将来的には「日本の時価総額を上げる」ことを目指し、日々サービスを磨いています。
【ログミーFinance】
決算説明会の書き起こしサービスであるログミーFinanceの契約社数はFY2021はYoY300%、FY2022はYoY180%と成長し、現在契約社数は500社となりました。中期的には、2025年に1000社をターゲットに営業活動を進めております。
◆業務内容
今回の募集は、ログミーFinanceがオリジナルで開催する「個人投資家向けIRセミナー」のマネージャー候補です。
イベントGr.メンバーを率いて、「個人投資家向けIRセミナー」運営、また、オンラインだけでなく、オフラインも含めた新たなイベントの新規企画立案・運営もお任せいたします。
ミッションは上場企業のIRセミナーを投資家に広く届け、フラットで活発なIR市場を実現すること。
いわば投資家自らが取りに行かなければならないIR情報を、投資家の元へ届ける仕事です。
これまでのIRにありがちな情報の非対称性をなくし、機関投資家やアナリストだけでなく個人投資家にも公平に情報を届ける。
私たちの取り組みによって企業と個人投資家との距離を縮めることでIR市場が活性化すれば、やがて日本の上場企業全体の時価総額を上げることになる。
事業ビジョンに通ずる重要な立ち位置です。
私たちの思いやチャレンジに共感してくださる方を新規事業として立ち上げたIRセミナー部門のディレクター候補としてお迎えし、事業も組織もスケールアップしていきたいと考えています。
表参道オフィス